-
1 vertu
n f1 qualité d'une personne ميزة ['miːza]◊La modestie est une vertu. — التواضع ميزة
2 pouvoir d'une chose مؤثر [mu׳ʔaθːir]3 en vertu de طبقا ['tʼibqan]* * *n f1 qualité d'une personne ميزة ['miːza]◊La modestie est une vertu. — التواضع ميزة
2 pouvoir d'une chose مؤثر [mu׳ʔaθːir]3 en vertu de طبقا ['tʼibqan] -
2 grimper
I v i1 monter تسلق [ta'salːaqa]◊grimper aux arbres — تسلّق الأشجار
2 pousser contre تسلق [ta'salːaqa]3 escalader تسلق [ta'salːaqa]4 être en pente تصاعد [ta'sʼaːʔʼada]II v tصعد [sʼa׳ʔʼida]* * *I v i1 monter تسلق [ta'salːaqa]◊grimper aux arbres — تسلّق الأشجار
2 pousser contre تسلق [ta'salːaqa]3 escalader تسلق [ta'salːaqa]4 être en pente تصاعد [ta'sʼaːʔʼada]II v tصعد [sʼa׳ʔʼida] -
3 racine
n f◊La carotte est une racine comestible. — الجزر جذر قابل للأكل
2 origine أصل ['ʔasʼl]4 racine carrée تربيع [tar׳biːʔʼ]* * *n f◊La carotte est une racine comestible. — الجزر جذر قابل للأكل
2 origine أصل ['ʔasʼl]4 racine carrée تربيع [tar׳biːʔʼ] -
4 sauvage
1 non apprivoisé متوحش [muta'waћːiʃ]2 non cultivé بري [bar'ːijː]3 inhabité مقفر ['muqfir]4 non organisé عشوائي [ʔʼaʃwaː׳ʔijː]5 solitaire همجي [hama׳ӡijː]6 violent وحشي [waћ׳ʃijː]* * *1 non apprivoisé متوحش [muta'waћːiʃ]2 non cultivé بري [bar'ːijː]3 inhabité مقفر ['muqfir]4 non organisé عشوائي [ʔʼaʃwaː׳ʔijː]5 solitaire همجي [hama׳ӡijː]6 violent وحشي [waћ׳ʃijː] -
5 culture
n f1 connaissances ثقافة [θa׳qaːfa]5 les cultures مزارع [ma׳zaːriʔʼ]* * *n f1 connaissances ثقافة [θa׳qaːfa]5 les cultures مزارع [ma׳zaːriʔʼ] -
6 exposer
v t1 montrer عرض [ʔʼa׳radʼa]2 placer عرض [ʔʼa׳radʼa]3 شرح [ʃa׳raћa]◊exposer une idée — شرح/عرض فكرة
————————s'exposerv prتعرض، خاطر [ta'ʔʼarːadʼa, 'xaːtʼara]* * *v t1 montrer عرض [ʔʼa׳radʼa]2 placer عرض [ʔʼa׳radʼa]3 شرح [ʃa׳raћa]◊exposer une idée — شرح/عرض فكرة
-
7 feuille
n f* * *n f -
8 fleur
-
9 greffe
n f1 d'un organe زراعة الأعضاء [zi'raːʔʼat alʔaʔʼ׳dʼaːʔ]* * *n f1 d'un organe زراعة الأعضاء [zi'raːʔʼat alʔaʔʼ׳dʼaːʔ] -
10 acclimater
v tadapter أقلمة ['ʔaqlama]————————s'acclimaterv prتأقلم [ta'ʔaqlama]* * *v tadapter أقلمة ['ʔaqlama] -
11 aphrodisiaque
مثير للرّغبة الجنسيّة [mu׳θiːr lir'ːaɣba lʒin'sijːa] m* * *مثير للرّغبة الجنسيّة [mu׳θiːr lir'ːaɣba lʒin'sijːa] m -
12 arroser
v tسقي [sa׳qaː]* * *v tسقي [sa׳qaː] -
13 envahissant
-
14 envahissante
-
15 fleuri
1 مزهر ['muzhir]2 orné de fleurs مُوَرَّد [mu׳warːad]◊un papier peint fleuri — ورق حائط مُوَرَد
* * *1 مزهر ['muzhir]2 orné de fleurs مُوَرَّد [mu׳warːad]◊un papier peint fleuri — ورق حائط مُوَرَد
-
16 fleurie
1 مزهر ['muzhir]2 orné de fleurs مُوَرَّد [mu׳warːad]◊un papier peint fleuri — ورق حائط مُوَرَد
* * *1 مزهر ['muzhir]2 orné de fleurs مُوَرَّد [mu׳warːad]◊un papier peint fleuri — ورق حائط مُوَرَد
-
17 greffer
v t1 un organe زرع عضوا [za'raʔʼa ׳ʔʼudʼw]2 une plante ركَّب نبتة ['rakːaba 'nabta]* * *v t1 un organe زرع عضوا [za'raʔʼa ׳ʔʼudʼw]2 une plante ركَّب نبتة ['rakːaba 'nabta] -
18 ornementale
-
19 rare
1 peu fréquent نادر ['naːdir]◊C'est rare de le voir ici. — نادرا ما نراه هنا
◊Il est rare qu'il fasse beau à cette époque. — نادرا ما يكون الطقس جميلا بهذا الوقت
2 peu nombreux نادر ['naːdir]* * *1 peu fréquent نادر ['naːdir]◊C'est rare de le voir ici. — نادرا ما نراه هنا
◊Il est rare qu'il fasse beau à cette époque. — نادرا ما يكون الطقس جميلا بهذا الوقت
2 peu nombreux نادر ['naːdir] -
20 résistant
I adj1 solide متين [ma׳tiːn]2 qui supporte متحمل [muta'ћamːil]II n mمقاوم [mu'qaːwim]* * *I adj1 solide متين [ma׳tiːn]2 qui supporte متحمل [muta'ћamːil]II n mمقاوم [mu'qaːwim]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plante médicinale — Une plante médicinale est une plante utilisée pour ses propriétés particulières bénéfiques pour la santé humaine voire animale. Sommaire 1 Définition 2 Vente des plantes médicinales 3 Phytothérapie médicaments à base de plantes … Wikipédia en Français
plante — PLANTE. s. f. Corps vegetable, qui tire sa nourriture & son accroissement de la terre par le moyen des racines qu il pousse. Sous le nom de plante on comprend les arbres & toutes sortes de vegetaux. Plante ligneuse. plante boiseuse. plante… … Dictionnaire de l'Académie française
Plante (végétal) — Plante Pour les articles homonymes, voir Plante (homonymie) … Wikipédia en Français
Plante invasive — Plante envahissante La très prolifique kudzu, introduite au XIXe siècle aux États Unis, apprécie beaucoup le climat chaud et humide du sud est où elle a tendance à envahir les milieux ouverts perturbés comme cette clairière aux abords de la… … Wikipédia en Français
Plante ligneuse — Une plante ligneuse est une plante qui fabrique de la lignine, ou plutôt des lignines, macromolécules organiques donnant à la plante sa solidité. Les lignines étant le deuxième constituant du bois, après la cellulose, le bois, aussi appelé xylème … Wikipédia en Français
Plante d'ornement — Plante ornementale Rose Une plante ornementale est une plante cultivée pour ses qualités ornementales, plutôt que pour sa valeur commerciale ou économique. Elles sont cultivées en extérieur (dans les jardins publics ou privés et les parcs), ou en … Wikipédia en Français
Plante Piranha — Légende {{{légende}}} Série Super Mario Rôle ennemi de Mario Sexe Féminin Espèce Plante … Wikipédia en Français
Plante piranha — Légende {{{légende}}} Série Super Mario Rôle ennemi de Mario Sexe Féminin Espèce Plante … Wikipédia en Français
Plante pérennante — Plante vivace Une plante vivace, ou plante pérenne, est une plante vivant plus de deux ans, mais qui vit souvent beaucoup plus longtemps, la limite de deux ans étant fixée pour séparer les vivaces des bisannuelles. L expression « plante… … Wikipédia en Français
Plante pérenne — Plante vivace Une plante vivace, ou plante pérenne, est une plante vivant plus de deux ans, mais qui vit souvent beaucoup plus longtemps, la limite de deux ans étant fixée pour séparer les vivaces des bisannuelles. L expression « plante… … Wikipédia en Français
Plante vivace — Une plante vivace, ou plante pérenne, est une plante vivant plus de deux ans, mais qui vit souvent beaucoup plus longtemps, la limite de deux ans étant fixée pour séparer les vivaces des bisannuelles. L expression « plante vivace » est… … Wikipédia en Français